Skip to content

County 5

Local news from local people for Albany County, Wyoming

Menu
  • Home
  • Contact Us
Menu

Mirror Lake Homicide Sentencing

Posted on September 17, 2025 by Paul

🚨 PRESS RELEASE 🚨

Mirror Lake Homicide Update –Sentencing

Albany County, Wyoming

July 4, 2024, at approximately 8:00 p.m., a hiker near Mirror Lake in Albany County reported finding a suspicious object wrapped in a blue tarp and moving blankets that emitted a foul odor. Deputies responded and confirmed the presence of human remains. An autopsy determined the victim had died from a gunshot wound to the back of the head.

The victim was initially referred to as “John Doe” but was later identified through fingerprinting as James “Jim” Bitner, 56, of Blackhawk, Colorado.

A multi-agency investigation was launched involving the Albany County Sheriff’s Office, Wyoming Division of Criminal Investigation, Gilpin County Sheriff’s Office, Colorado Bureau of Investigation, Jefferson County Sheriff’s Office, and the Colorado 1st Judicial District Attorney’s Office.

Investigators determined that Bitner was killed on November 12, 2023, at his residence in Gilpin County, Colorado. His adoptive son, Jaymz Bitner, later confided in a family friend that he had shot his father and needed help disposing of the body. The friend refused to assist and reported the conversation to the Gilpin County Sheriff’s Office, prompting a welfare check at the residence. Deputies conducted the check but found no signs of suspicious activity at that time.

Cellphone location data placed Jaymz traveling from Gilpin County to Mirror Lake on November 16 and 17, 2023, where investigators believe he disposed of the body. On the morning of November 17, two witnesses encountered Jaymz at the entrance to Mirror Lake. He told them that he and a friend were there to watch the sunrise. While the witnesses had no knowledge of the crime, they later reported that the interaction felt unusual. After a press release was issued in this case, they came forward and, through a photo lineup, identified Jaymz as the man they had seen at Mirror Lake.

Additional cellphone records showed Jaymz leaving Mirror Lake, traveling through Saratoga, and then eastbound on I-80 toward Cheyenne. During this time, he texted a friend in Colorado asking for help with gas money, offering to pay with silver coins. When the friend agreed and purchased fuel for him, Jaymz admitted that he had disposed of his father’s body after killing him.

On July 28, 2024, Jaymz Bitner was arrested by the Gilpin County Sheriff’s Office. While the Albany County Sheriff’s Office initially handled the matter as an unlawful disposal of human remains, homicide charges were pursued in Colorado. Jaymz Bitner ultimately pled guilty to Second Degree Murder and, on September 12, 2025, was sentenced to 24 years in the Colorado Department of Corrections.

According to witness testimony, the incident occurred after an argument in which Jim Bitner threatened to evict Jaymz from the home, leading to Jaymz pulling out a gun and fatally shooting his father. However, Jaymz’s defense argued that the killing was the culmination of years of emotional abuse by his father.

The Albany County Sheriff’s Office acknowledges the tireless work of Detectives McKinney and Curtis, along with our partnering agencies, whose determination led to resolution in this case. We extend our condolences to the Bitner family and all those affected by this.

We also want to thank the community for its support throughout this lengthy investigation. While justice has been served, this case underscores the importance of collaboration, persistence, and vigilance in bringing closure to victims and their families.

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

loader-image
Local Weather
Laramie, WY
11:22 pm, November 18, 2026
31°F
clear sky
24 %
1020 mb
15 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 0%
Visibility: 10 km
Sunrise: 6:54 am
Sunset: 4:41 pm

©2026 County 5 | Design: Newspaperly WordPress Theme